Audio editing for The Action Lab in Spanish (Dubbing)

Short video  in spanish:

 

Original short video:

 

Long video in spanish:

 

Long original video:

YEAR: 2024
Designed and positioned voice recordings to simulate specific acoustic environments, using advanced audio editing techniques and convolution reverb. Automated parameters such as reverb and volume, making manual adjustments to achieve a natural and professional mix. The project was completed in a single day, allowing the client to publish the Spanish-dubbed video while maintaining the integrity of the original explanation. The audio mix received excellent feedback for its clarity and realism, contributing to the success of the content.

Share: